[Spoil] One Piece 611

Fishmen town of Noah

A ship has escaped form the clutches of New Fishmen Pirates
Pirate named Gyro the Crab Hand, and his crew.
They plan to go through the Red Line and resurface on the other side, in the New World.
They were attacked by the Kraken just like Luffy and the strawhats, but managed to escape and run
…only to find themselves surrounded by the sea monsters.
They agreed to join the New Fishmen Pirates just to get through that predicament, but they were just putting on an act to find the chance to escape.

The fishmen notices they ran away
New Fishman Pirate Lieutenant: Dosun, fishman of Hammerhead Shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Zeo, fishman of Japanese wobbegong shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Daruma, fishman of Cookie-cutter shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Ikaros Muhhi, fishman of Giant Squid
New Fishman Pirate Captain: Hodi Jones, fishman of Great white shark

Dosun: So they -dosun- ran again…. they never -dosun- learn do they
Zeo: Humans flee a lot
Daruma: Should I eat the flesh off them!? Kyakya!
Jones: Nah, it’s fine…. Zyahahaha! We can use them to make examples out of them…
Ikaros: Muhihi!! I’ll go firsthhi!
Jones: No, not you!! Ikaros..
Ikaros: Roger that!! Muhhi!
Jones: I’ll go myself….

Jones swallows chunks of pills

Jones: Get the bubble ready
Daruma: Dah!! You go again, taking so many pills at once…! Those terrible drugs!!

Jones’ mustles grow large, and his eyes look like when Arlong got pissed.

Meanwhile, Luffy and co arrives at Pappag’s house
The first floor seems to be a store.
Someone’s causing a ruckus in the store… it’s Nami.
Nami is complaining at a clerk about the prices on the clothes in the store.
Pappag says he owes them from 2 years ago, so she can have whatever she wants for free.
The crew goes all out and carries out all the loot with them.

From above appears the King of the Ryuguu Kingdom, a merman of Coelacanth… God of the Sea, King Neptune himself.
He appears riding a whale named Whoe (pun to shortened Japanese pronunciation for the English word Whale)
The shark seen freed from the Kraken, wearing the Crimmin shirt, is named Megalo
Neptune asks him: You’re sure this is the place?
King Neptune invites them (Luffy and co) to the Ryugyu Palace. Pappag and Camie are astonished.

Scene returns to bottom of Fishman town of Noa
Hodi Jones appears in front of Crab Hand Jyro and his crew, with handcuffs on his arm.
The vile drug he took earlier is called E.S (Energy Steroid)
Jones juggarnauts to the ship, and wrecks havoc
He bites the flesh off the pirates, and shatters the Crab Hand.
The reason why he’s handcuffs is to show that he’ll destroy them all even without using his hand.

Explanation of E.S
The first pill doubles your strength, and the second doubles again.
“This marvelous power comes at a cost… it shaves life off you”
“But we care not for our death, we will go forth with our operation!”
“The life of Fisher Tiger, shattered by the humans! The will of Arlong!
The dark and suffering history of Fishman will end this generation… by the hands of us, the New Fishman Pirates!”

The Crab-hand’s ship is wrecked in pieces.
It’s engulfed in bubble, and floats to the bottom of the sea (did T actually mean surface here? lol)
Jones: Zyahahaha…. I have to make sure you live… to tell the surface world of what happened to you under the sea… who did this to you… tell the humans up there your fears!!
We are the center of this world… We will take away this Fishman Island from the hands of cowardly Sea God Neptune, and bring you humans down to the dark depth of the sea!!!
We’ll make you all know that the Fishmen are the ultimate race!!

Traduction VF :

Citation :

Ville HP de Noah

Un bateau s'échappe de l'emprise des nouveaux pirates HP (NPHP)
Un pirate nommé Gyro main de Crabe et son équipage.
Leur plan était de passer sous Red Line pour réapparaitre de l'autre côté dans le NM.
Ils ont été attaqué par le Kraken comme Luffy et son équipage mais ont réussi à fuir.
... Juste pour se retrouver entouré par les monstres marins.
Ils ont consenti à rejoindre les NPHP juste pour éviter les ennuis, mais ils n'ont fait çà que pour trouver un moyen de s'échapper.

Les HP ont remarqué leur fuite.
New Fishman Pirate Lieutenant: Dosun, fishman of Hammerhead Shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Zeo, fishman of Japanese wobbegong shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Daruma, fishman of Cookie-cutter shark
New Fishman Pirate Lieutenant: Ikaros Muhhi, fishman of Giant Squid
New Fishman Pirate Captain: Hodi Jones, fishman of Great white shark

Dosun: Alors ils ont -dosun- encore fui.... Ils n'apprendront -dosun- jamais n'est ce pas.
Zeo: Les humains fuient beaucoup.
Daruma: Est ce que je dois les dévorer !? Kyakya!
Jones: Nah, c'est bon.... Zyahahaha! On va juste faire d'eux un exemple...
Ikaros: Muhihi!! j'y vais le premier hihi!
Jones: Non, pas toi!! Ikaros..
Ikaros: Bien reçu!! Muhhi!
Jones: J'y vais moi même....

Jones avale une poignet de pilules.

Jones: Faites que la bulle soit prête !
Daruma: Dah!! Tu recommences, prendre autant de pilules...! Cette terrible drogue!!

Les muscles de Jones grossissent à vue d'oeil et ses yeux semblent être comme ceux d'Arlong quand il est énervé.

Pendant ce temps, Luffy and co arrivent à la maison de Pappug.
Le premier étage semble être un magasin.
Quelqu'un y fout le bazar... Il semble que c'est Nami.
Nami se plaint au vendeur des prix dans ce magasin.
Pappug dit qu'il lui doit quelque chose d'il y a 2 ans qu'elle peut se servir gratuitement.
L'équipage sort du magasin avec le "butin".

D'en haut apparait le roi du royaume de Ryuguu , un homme poisson of Coelacanth... GRoi des mers, le roi Neptune lui même.
Il arrive sur une baleine nommée Whoe (Prononciation raccourci en jap du mot Whale)
Le requin qu'on a vu être libéré du Kraken s'appelle Megalo
Neptune lui demande : "Tu es sur que c'est là"
Le roi Neptune invite Luffy et les autres dans son palais, Camie et Pappug sont surpris.

La scène repasse dans les bas quartier de Noa
Hodi Jones apparait devant Crab Hand Jyro et son équipage, Jones est menotté.
La drogue qu'il a prise précédemment s'appelle SE (Stéroides énergisants)
Jones juggarnauts to the ship, and wrecks havoc
Il mort les pirates et arrache la main de Jyro.
La raison pour laquelle il est menotté est qu'il veut montrer qu'il les battra sans les mains.

Explication de la drogue E.S
La première pilule double la force, la 2ème la quadruple (2*2).
"Cette force impressionnante a un coût ... Elle prend du temps de vie."
"Mais nous ne nous soucions pas de la mort, nous fonçons jusqu'à notre but!"
"La vie de Fisher Tiger brisée par les humains ! La volonté d'Arlong!"
La sombre histoire de souffrance des HP va se terminer avec cette génération... De nos mains, nous les NPHP!"

Le bateau de Crab hand est mis en pièce.
Il est dans sa bulle et va reposer au fond de l'océan. (Apparement il remonterait plutôt à la surface)
Jones: Zyahahaha.... Je dois être sur que vous viviez... Pour raconter au monde ce qu'il se passe sous la mer... Qui vous a fait çà ... Raconter aux humains à quel point vous avez eu peur!!
Nous sommes le centre de ce monde... Nous prendrons l'île de HP au couard roi Neptune et nous apporterons aux humains les profondeurs obscures de la mer!!!
On vous fera tous savoir que la race des HP est la race ultime!!

end

Merci